calor(カロール)：暑さ

暑くなってきましたね。
レッスンも
汗ばむ季節になってきました。
明日はさらに暑くなるとか。

そこで、
これからの季節に
毎日のように使う表現
「暑いです」を覚えましょう。

calor(カロール)
暑さ

「気温が暑い」は
Hace calor.
アセ・カロール

「自分が暑い」は
Tengo calor.
テンゴ・カロール

スタジオでも使う機会が
たくさんあると思います。

スタジオに来て仲間に
「(今日は)暑いね」と言いたい時は
Hace calor.
あいさつ代わりにも使えますね。

レッスン中
「あ～暑い！」と言いたい時は
Tengo calor.

「あ～暑い暑い」と言っている人
たくさんいますね。
これからは
「テンゴ・カロール！！！」
と言ってくださいね。

akiko

tren infinito(トレン・インフィニート)：無限列車

日本のアニメはすごい。

大ヒットした
劇場版「鬼滅の刃」無限列車編。
まだ、日本でも上演されていますが、
スペインの映画館でも
公開が始まったようです。

記事はこちら→ES JAPÓN

予告編


スペイン語吹き替え版も
観てみたいです。

akiko

Francisco de Goya(フランシスコ・デ・ゴジャ)

ベラスケスと共に
スペイン最大の画家と謳われる
フランシスコ・デ・ゴヤ。
スペイン語の発音では
「ゴヤ」ではなく「ゴジャ」となります。
18世紀末から19世紀初めにかけて
宮廷画家として活躍しました。

先日、そのゴヤの半生を描いた
「ミュージカル　ゴヤ　ーGOYAー」を
御園座で観てきました。

芝居の中でゴヤのセリフに
「一瞬を永遠に残したい」
というものがありました。

瞬間を形に残したい。
そしてその中に人間の本質を表したい。
これらゴヤの中にあった欲求は
いつの時代も同じなのでしょうね。

akiko

sol(ソル)：太陽

太陽がさんさんと輝く
汗ばむ陽気でした。
今日はレッスンの合間を縫って
畑仕事。
過去blogを見れば
昨年より遅れること１か月
やっと夏野菜を植えました。

生徒さんからもらった
紫蘇の苗もたくさん。
順調に育てば
紫蘇畑になりそうな量。

みんな元気に育ってね。
私も頑張るよ、
未だ風の中だけど。

akiko

corrección(コレクシオン)：訂正

スペイン語で訂正は
corrección(コレクシオン)

ん？
なんとなく
コレクション(収集品)ぽい。
そう思われた方もいることでしょう。

コレクションは
colección(コレクシオン)

読み方をカタカナで書くと
同じになってしまいますが
レの発音が違います。

rre、re、le
この三種類のレが
日本人には
発音するのも聞き取るのも
難しいところです。
私もreとleの区別が苦手です。


さて、昨日お伝えした
５/30ライブについて
再度変更がありました。
時間は１時間早まりましたが
料金は据え置くことになりました。
　開店17:00
1部17:30～
2部18:30～
19:15終演予定です。
ショーチャージ2,500円
前菜盛合せ付き、ドリンク別

残席僅かとのことです。

akiko