忍者ブログ
HOME > > [PR] > akiko > Otra,por favor.(オトラ・ポル・ファボール):おかわりをください。 Admin NewEntry Comment RSS  
フラメンコスタジオ・アマネセールのブログです。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

otraには
もう一回」や
アンコール」の他に
「おかわり」という意味もあります。

スペイン語には
男性名詞と女性名詞があります。
何をおかわりするかによって
男性名詞ならOtro
女性名詞ならOtraを
使い分けないといけないのですが
ご安心ください。
おそらく
「おかわり」の代表的な場面は
バーで飲み物を追加する時ですよね。
ビールも
グラスワインも
ボトルワインも
全て女性名詞です。

本当は
Otra 〇〇 ,por favor.と
〇〇のところに名詞を入れる方が
丁寧ですが
空いたコップを指して
Otra,por favor.
(オトラ・ポル・ファボール)
と言えば通じます。

いつかスペインで使ってみたいですね。
akiko

拍手[10回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
[719]  [718]  [717]  [716]  [715]  [714]  [713]  [712]  [711]  [705]  [710
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
最新コメント
[08/12 NONAME]
[08/06 NONAME]
[08/01 NONAME]
[07/28 NONAME]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
Amanecer
性別:
女性
職業:
バイラオーラ
自己紹介:


稲葉 晶子(いなば あきこ)
フラメンコスタジオ アマネセール主宰。
愛知県西尾市出身。
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。 在学中にフラメンコを始める。
1998年~2001年スペインへ留学。セビリアのクリスティーナ・ヘーレン財団フラメンコ芸術学院舞踊科に在籍し多くのアーティストに師事。
帰国後、西尾市にスタジオを開設。
2002年から岐阜県多治見市でもフラメンコを指導。
2007年再びスペインへ留学。
現在、名古屋市中区のスペインレストラン、ロス・ファローレスでフラメンコショーにレギュラー出演中。その他ライブやイベントにて活躍中。





バーコード
ブログ内検索
カウンター
Estudio flamenco Amanecer Otra,por favor.(オトラ・ポル・ファボール):おかわりをください。 Produced by Amanecer
忍者ブログ [PR]
透過フォトver2.0 Designed by ninja-blog.com