El Cazador(エル・カサドール)：Deer Hunter ディア・ハンター

『ディアハンター』は
1978年公開のアメリカ映画です。
スペイン語タイトルは
El Cazador(エル・カサドール)
「狩人」という意味です。

テーマ曲は
スタンリー・マイヤーズ作曲の
『カバティーナ』

映画では多重録音による
２重奏で演奏されていますが、
後に演奏を担当した
ジョン・ウィリアムズ自身によって
ギターソロに編曲されました。

その『カバティーナ』を
フラメンコのリズムの一つ
「zapateado」でアレンジしました。



いつか
この曲に合わせて
振り付けたいと思っていますが
いつになることやら。

akiko

gen(ヘン)：遺伝子

遺伝子、ジーン、ゲン
英語では
gene

スペイン語では
gen
ヘン

謎多きコロナ。
恐ろしい感染症なのか。
新しいインフルエンザなのか。
新しい風邪なのか。

(厚労省HPより)

風邪だとしたら
その予防に
遺伝子レベルの処置が
本当に必要なのだろうか？

gen
ヘン
変だよ。

風邪をひいているとコロナを
予防できる可能性がある

この記事が正しいとすれば
常に風邪をひいていれば
防げるのかもしれない。

その方法も変かな。

akiko

¿Por qué?(ポル・ケー)：なぜ？

なぜ？どうして？
英語のWhy？は
スペイン語では
¿Por qué?
ポル・ケー

人生、疑問ばかりでも困るけど
「あ、そういうものだから」と
何でも疑いなく受け入れてしまうより
なぜ？どうして？と
考えることも
時には大切かと思う今日この頃です。

フラメンコも
例えば
「私、センス無いから」で
片づけてしまう人より
「どうしてできないんだろう」と
答えを探す人の方が
上達が速いのは明らかなように
やはり「なぜ？」と
疑問に持つのはいいことだと思います。

ところで
最近の私は
¿Por qué?と思うことが
いくつもあります。

私の周りには
コロナにかかった人が一人もいません。
にもかかわらず、
接種済みの人は着々と増えてきています。

なぜ？

これも疑問の一つです。

akiko

semana(セマナ)：週

先週は
月曜日から日曜日まで
曜日の言い方について取り上げました。



スタジオで最初に使ってくれる人は
どなたかな？と書いたところ
予想通りの方が
「私が一番になろうと思って」と
さっそく覚えてきてくれました。
水曜日miércoles
難しい曜日も何とか言えましたね！
素晴らしい。

以下まとめておきますので
よく使う曜日から覚えてくださいね。

月 lunes（ルネス）
火 martes（マルテス）
水 miércoles（ミエルコレス)
木 jueves（フエベス）
金 viernes（ビエルネス）
土 sábado（サバド）
日 domingo（ドミンゴ）
 
「また〇曜日に」と言いたい時は
定冠詞el(エル)を曜日の前につけます。
Hasta el 〇〇.　
アスタ・エル・〇〇

では
レッスン終わりに聞けるのを
楽しみにしています！

akiko

domingo(ドミンゴ)：日曜日

曜日を覚えよう！シリーズ
最終日です。
月曜から全部読んでいただいた方々
ありがとうございました！

日曜日は
domingo(ドミンゴ)
語源は
Dominus(主の日）

「また日曜日に」は
Hasta el domingo.
アスタ・エル・ドミンゴ

さて、みなさんは
いくつ覚えることができましたか？
まずは自分の生活パターンに合わせ
使う頻度の高い曜日から覚えてみましょう。

akiko