×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ジストニアに関する翻訳本
「～どうして弾けなくなるの？〈音楽家のジストニア〉の正しい知識のために～」
が音楽之友社から出版されました。
以前、僕が患った病気で、楽器奏者がこの病気にかかると
死活問題になるほど重篤な病気です。
幸い、僕は脳外科手術で治りましたが
この本を読んで、治療の選択枝は多様にある事を知りました。
難しい病名ですが、音楽家の「動作特異性局所ジストニア」
に悩んでいる方には必読の本です。
ジストニア友の会から出版要請協力のお話がきた時
正直なところ、出版までは厳しいなと思いました。
しかし、友の会の副理事長の大きな働きと
ボランテイアで翻訳して頂いた方々や
出版要望の署名に協力してしていただいた皆様の
パワーがなければ実現できなかったと思います。
ご協力ありがとうございました！
宣伝になってしまい申し訳ありませんが
紹介した本はamazonで販売しています。
医療関係の方や音楽家のジストニア興味のある方は
是非！購入をお勧めします。
また、ネタばらしになってしまいますが
この本を読んでフラメンコギタリストにジストニアが
多いということも初めて知りました。
僕と同じように、フラメンコギタリストで不幸にも
ｼﾞｽﾄﾆｱを患ってしまった方には何か協力できるかもしれません。
連絡かコメントをいただければ幸いです。
takaquín
「～どうして弾けなくなるの？〈音楽家のジストニア〉の正しい知識のために～」
が音楽之友社から出版されました。
以前、僕が患った病気で、楽器奏者がこの病気にかかると
死活問題になるほど重篤な病気です。
幸い、僕は脳外科手術で治りましたが
この本を読んで、治療の選択枝は多様にある事を知りました。
難しい病名ですが、音楽家の「動作特異性局所ジストニア」
に悩んでいる方には必読の本です。
ジストニア友の会から出版要請協力のお話がきた時
正直なところ、出版までは厳しいなと思いました。
しかし、友の会の副理事長の大きな働きと
ボランテイアで翻訳して頂いた方々や
出版要望の署名に協力してしていただいた皆様の
パワーがなければ実現できなかったと思います。
ご協力ありがとうございました！
宣伝になってしまい申し訳ありませんが
紹介した本はamazonで販売しています。
医療関係の方や音楽家のジストニア興味のある方は
是非！購入をお勧めします。
また、ネタばらしになってしまいますが
この本を読んでフラメンコギタリストにジストニアが
多いということも初めて知りました。
僕と同じように、フラメンコギタリストで不幸にも
ｼﾞｽﾄﾆｱを患ってしまった方には何か協力できるかもしれません。
連絡かコメントをいただければ幸いです。
takaquín
[8回]
PR
この記事にコメントする
1
無題
ジストニア。。。
takaquin先生。
約2年前にこの名前を知りました。というのも、趣味でピアノを弾いているわたしなのですが、右手親指から腕にかけての関節の痛みがひどくて、指を広げてオクターブをとって弾くことができませんでした。病院に行ったところ、腱鞘炎だと言われましたが、なかなか治らず、
インターネットでいろいろ調べたところこの名前が出てきました。音楽家、プロの方がなってしまうようなので、わたしはやはり腱鞘炎なのかと思います。
takaquin先生、治られてよかったです！
高校生の時に音楽を専攻していて、その時の音楽の先生がギターの先生でした。教えてもらって「禁じられた遊び」を弾くことができたのですが、今ではさっぱりひけません。以前、荘村清志さんのNHKギター講座の本を買って、映画音楽ですが「カヴァティーナ」
を弾いてみたくて取りかかりましたが、諦めました。やはり得意なピアノ譜を入手して楽しんでいます。
奥の深いギター。そしてフラメンコのギターの音色。
この場をお借りして、ギター演奏のお礼を伝えたく…。
レッスンの時もリハーサルの時も昨日の発表会も…いつも心に響く演奏をありがとうございます。
その音色にのっかれるよう、日々の練習に励みます
takaquin先生。
約2年前にこの名前を知りました。というのも、趣味でピアノを弾いているわたしなのですが、右手親指から腕にかけての関節の痛みがひどくて、指を広げてオクターブをとって弾くことができませんでした。病院に行ったところ、腱鞘炎だと言われましたが、なかなか治らず、
インターネットでいろいろ調べたところこの名前が出てきました。音楽家、プロの方がなってしまうようなので、わたしはやはり腱鞘炎なのかと思います。
takaquin先生、治られてよかったです！
高校生の時に音楽を専攻していて、その時の音楽の先生がギターの先生でした。教えてもらって「禁じられた遊び」を弾くことができたのですが、今ではさっぱりひけません。以前、荘村清志さんのNHKギター講座の本を買って、映画音楽ですが「カヴァティーナ」
を弾いてみたくて取りかかりましたが、諦めました。やはり得意なピアノ譜を入手して楽しんでいます。
奥の深いギター。そしてフラメンコのギターの音色。
この場をお借りして、ギター演奏のお礼を伝えたく…。
レッスンの時もリハーサルの時も昨日の発表会も…いつも心に響く演奏をありがとうございます。
その音色にのっかれるよう、日々の練習に励みます
Re:無題
ジストニアはプロ、アマ関係なく罹る病気で、多くは痛みを伴わないようです。
takaquinの場合も痛みは無いのに動きの自由が無くなってしまいました。
それ以降、多少故障しても「痛みがあるならまだまし」と言っています。
私が「あっちが痛いこっちが痛い」と言っても「痛いなら大丈夫だよ」と変な励ましを受けます。。。Yoshigongonさんも趣味とはいえ、お気をつけください。
そしてそして、「カヴァティーナ」！
実は私たちのYoutubeデビュー作「カテドラル」の次に取り組もうとしたのが「カヴァティーナ」です！Takaquinはすでに仕上がっていますが私は全く取り掛かっていません。。。いつ披露できることやら。。。がんばります。
Yoshigongonさんもケガに気をつけてピアノもフラメンコも頑張ってください！
takaquinの場合も痛みは無いのに動きの自由が無くなってしまいました。
それ以降、多少故障しても「痛みがあるならまだまし」と言っています。
私が「あっちが痛いこっちが痛い」と言っても「痛いなら大丈夫だよ」と変な励ましを受けます。。。Yoshigongonさんも趣味とはいえ、お気をつけください。
そしてそして、「カヴァティーナ」！
実は私たちのYoutubeデビュー作「カテドラル」の次に取り組もうとしたのが「カヴァティーナ」です！Takaquinはすでに仕上がっていますが私は全く取り掛かっていません。。。いつ披露できることやら。。。がんばります。
Yoshigongonさんもケガに気をつけてピアノもフラメンコも頑張ってください！
カレンダー
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
最新記事
(08/07)
(08/06)
(08/05)
(08/04)
(08/03)
(08/02)
(08/01)
(07/31)
(07/30)
(07/29)
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
Amanecer
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
バイラオーラ
自己紹介：
稲葉 晶子（いなば あきこ）
フラメンコスタジオ アマネセール主宰。
愛知県西尾市出身。
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。 在学中にフラメンコを始める。
1998年～2001年スペインへ留学。セビリアのクリスティーナ・ヘーレン財団フラメンコ芸術学院舞踊科に在籍し多くのアーティストに師事。
帰国後、西尾市にスタジオを開設。
2002年から岐阜県多治見市でもフラメンコを指導。
2007年再びスペインへ留学。
現在、名古屋市中区のスペインレストラン、ロス・ファローレスでフラメンコショーにレギュラー出演中。その他ライブやイベントにて活躍中。
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(10/31)
(10/31)
(11/01)
(11/02)
(11/03)
(11/05)
(11/06)
(11/08)
(11/11)
(11/17)
カウンター