忍者ブログ
HOME > > [PR] > akiko > sombrero(ソンブレロ):帽子 Admin NewEntry Comment RSS  
フラメンコスタジオ・アマネセールのブログです。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

フラメンコでは
小道具を使って踊ることもあります。
パリージョ(カスタネット)
アバニコ(扇子)
マントン(大判のショール)
バストン(杖)
など

そして小道具の中でも比較的
初心者でも使いやすいものが
帽子かと思います。
スペイン語では
sombrero(ソンブレロ)

帽子を使う代表的な曲は
ガロティン
タンギージョ
などです。

実際
ガロティンの有名な歌詞には
帽子という単語が出てきます。

Pregúntale a mi sombrero
y mi sombrero te dirá
私の帽子に聞いてごらん
帽子が君に話してくれるよ

この続きの歌詞に
話の内容が出てきます。
さて何を話してくれるのでしょうか?

akiko

拍手[7回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
1
無題
ソンブレロ!
帽子ナンですね!

ラ〜マラ ノチェーケパソー
イェレレンテ〜 テ〜ディラー

スペイン語力ゼロの私の耳には、こうやって聞こえます…。

どう言う意味ですか?
今晩が楽しみです。
NONAME 2021/05/01(Sat)18:08:01 編集
Re:無題
>ラ〜マラ ノチェーケパソー
>イェレレンテ〜 テ〜ディラー
耳コピすごいですね!!
ほとんどあっていますよ。
最後の「テ〜ディラー」の部分は歌詞の意味からすると「メダー」か「アミー・
メダー」が来るとは思うのですが。。。
人によって多少歌い方が違うので、お聴きになった音源が「テディラー」だったかもしれませんね。
【2021/05/01 19:29】
[670]  [669]  [668]  [667]  [666]  [665]  [664]  [663]  [662]  [661]  [660
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新コメント
[08/12 NONAME]
[08/06 NONAME]
[08/01 NONAME]
[07/28 NONAME]
[07/26 NONAME]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
Amanecer
性別:
女性
職業:
バイラオーラ
自己紹介:


稲葉 晶子(いなば あきこ)
フラメンコスタジオ アマネセール主宰。
愛知県西尾市出身。
関西外国語大学外国語学部スペイン語学科卒業。 在学中にフラメンコを始める。
1998年~2001年スペインへ留学。セビリアのクリスティーナ・ヘーレン財団フラメンコ芸術学院舞踊科に在籍し多くのアーティストに師事。
帰国後、西尾市にスタジオを開設。
2002年から岐阜県多治見市でもフラメンコを指導。
2007年再びスペインへ留学。
現在、名古屋市中区のスペインレストラン、ロス・ファローレスでフラメンコショーにレギュラー出演中。その他ライブやイベントにて活躍中。





バーコード
ブログ内検索
カウンター
Estudio flamenco Amanecer sombrero(ソンブレロ):帽子 Produced by Amanecer
忍者ブログ [PR]
透過フォトver2.0 Designed by ninja-blog.com