Tienes razón.(ティエネス ラソン)：君の言う通りです。

tienes：君は持っている
 razón：理由、正当性

Tienes razón.
君の言う通りだよ。
もっともだよ。
と言いたい時に使います。

ところで、皆さんのところには
アベノマスクは届きましたか？

私のところにはまだ届いていません。
正確に言うと私の住所には届きましたが
私の世帯には届いていません。

うちは同一住所に３軒、２世帯という
少し複雑な構成です。
（ちなみに母と私は別世帯）
ポストは２つありますが、
私が後から付けたポストの方が大きく使いやすいので
ほぼ全ての郵便物が私のポストに届きます。
取り出すのはたいてい私か母のどちらかです。

マスク配布のニュースを見ながら
住所ごとなのか、世帯ごとなのかと
家族で話し合っていたのは遠い昔・・・。

すっかり忘れていましたが
先日母に聞くと
「届いたよ」と言うではないですか！
しかもすでに弟と一枚ずつ分けたと！
特に欲しかったものではないけど
そう聞くと欲しくなるのが人間の心理というもの。

宛名なしで届くことは知っていたけど、
世帯ごとに届くことを期待していた私は
「それって、宛名無かったでしょ？」と聞くと
「無かったよ」と母。

「それじゃあ、それ私の物かもしれないよね？？？」
という私に母は
「それじゃあ、私の物かもしれないよね！！！」

「・・・・・。母上、Tienes razón.」
（akiko心の声）

そう！『Tienes razón.』は
まさしくこんな状況の時に使います。

でも、そのマスク
私のポストに届いたんだけどな・・・。

akiko