pimiento(ピミエント)：パプリカ

アマネセールのブログへようこそ。

昨日のお題は
pimiento(ピミエント)：ピーマン
今日のお題は
pimiento(ピミエント)：パプリカ

打ち間違えではないですよ。
その理由は後ほど。

昨日に引き続き私の菜園のお話。

野菜栽培をするうえで
敵はカラスばかりではありません。
（6/8、6/10、6/11、6/12のブログ参照）

もっと身近にいました。
まさに『敵はアマネセールにあり』です。

「ちょっと畑行ってくる」と
出て行ったtakaquin。
しばらくして
「けっこう収穫できたよ」と
戻ってきました。

「こんな立派なピーマン採れたよ」と。
まさか、まさか。。。
あーーーーーーぁ。

私の嫌な予感は的中。
「それ、ピーマンじゃないから」
ピーマンはこれ！

それは私が数日前からいつ熟すかと待っていた
パプリカだから！！！

確かに市販のもののようには
大きく成長していないので、
緑色のうちは立派な
ピーマンにしか見えないかも。

仕方がないので
ちょっと大きいピーマンとして調理しました。

スペイン語では
ピーマンもパプリカも
さらには
コショウもトウガラシも
全部pimientoです。

区別するために色をつけます。
例えば
ピーマン→pimiento verde(＝緑色）
パプリカ→pimiento rojo(＝赤色)、
　　　　　pimiento naranjo(＝オレンジ) 　

だから、
takaquinが間違えても仕方ないですね。

akiko

pimiento(ピミエント)：ピーマン

アマネセールのブログへようこそ。

昨日のtakaquinのブログ、好評のようですね。
コメントありがとうございました。
私以上に気まぐれな彼のブログ、次はいつかしら。
たまには登場してもらうようにしますので
どうぞお楽しみに。

さて、私の野菜畑(huerto）では
ピーマンが元気に成長中。

順調に収穫できています。


でも今日はちょっとした出来事が。

それ、ピーマンじゃないから。。。

　　　　　　　　　　　つづく

akiko

junio(フニオ)：6月

もう6月も後半。

昨日訪れた、
笠原中央公民館のロビーでは
七夕の準備が始まっていました。

4月、5月のうち
1か月は全休
もう1か月も通常の半分以下の
仕事量だったため
何だか空白な感じです。
それでも時は流れているわけで。。

スタジオを再開して1か月。
こうして問題なく
レッスンが出来ていることに感謝です。

今年の後半6か月も
無事に過ごせますように。

akiko

virus(ビルス）：ウイルス

多治見クラスAnimoの練習場所
笠原中央公民館は
ウイルス対策もばっちり。


もともと少人数のうえ
広い部屋を使っているので
全く密ではありません。

しかも
熱心に踊る姿を見ていると
ウイルスが入り込む隙もなさそうです。

暑い街
多治見でのレッスン。
今後は
ウイルスよりも熱中症対策の方が
不可欠ですね。

Animoのみなさん、
今年の夏も
皆さんの熱気で暑さを吹き飛ばしましょう。

akiko

favorito(ファボリート)：お気に入り

アマネセールのブログへようこそ。
ご訪問ありがとうございます。
今日は過去の記事も含め
たくさんの拍手をいただきました。
ありがとうございます。
モチベーションＵＰにつながっています。

でも欲を言えば、
コメントがもっとあると
さらに嬉しいかな～。

そう！
昨日のブログの
「〇〇〇なpalo」へのコメント
絶賛受付中です！！
みなさんのお気に入りのpaloと
思いのたけをきかせてくださ～い。



コメントの入れ方がわからない方は
過去ブログをご参考に。
5/10のブログ『comentario』

お待ちしています！
akiko