pasillo(パシージョ)：廊下

マドリッドで借りたお部屋を
紹介していきます。

その前に、スペイン語の勉強もお忘れなく！
今日の単語は
pasillo(パシージョ)。

カスタネットを意味する
palillo(パリージョ)とは一字違いの
pasillo(パシージョ)です。

フラメンコをやっている方なら
paso(パソ)という単語を聞いたことがありますよね。
パソ・デ・ブレリア
パソ・デ・セビジャーナス
などなど。
pasoはステップという意味です。

pasoに縮小辞の-illoを付けた
pasilloは廊下という意味です。

なので、言語的には
廊下は小さなステップを踏みながら
歩かないといけないですよ。
廊下ではフラメンコを練習しましょう！

というのは冗談で。

お部屋の紹介です。
玄関を入ったところ


廊下
  
廊下には絵が飾ってあります。
さらに床にも飾り切れない絵がたくさん。


お部屋紹介は続きます。

akiko

Amor de Dios(アモ－ル・デ・ディオス)：神の愛

マドリッドのにあるスタジオ
Amor de Dios(アモ－ル・デ・ディオス)は
フラメンコのプロを目指す人が
世界中から学びに来る
由緒あるスタジオです。
もちろん様々なレベルのクラスが有るので
初級の人も趣味の人も
とにかくフラメンコ好きな人が
たくさん集まるスタジオです。

ちなみに一番右が
出演したコンサートのポスター。
一番小さいですね・・・。

私がフラメンコのためにスペインに行くようになって
早くも20年以上が経ちますが、
初めて足を踏み入れることができました。

まずびっくりしたのは
古さと汚さ。。
古いのは趣があっていいのですが
床は建設現場ですか？
というくらいの埃と木くず。

次にびっくりしたのは
クラスによってはプロも習いに来るとは聞いていましたが
まさか自分の受けるクラスにもいるとは！

踊り手のカルメン・コルテスさんと一緒でした。
有名なギタリスト　ヘラルド・ヌニェスさんの奥さんです。
お二人が一緒に出ている動画です。


このスタジオにほど近いところに借りたのが
こちらのお部屋。


一週間滞在しました。

akiko

limpiar(リンピアール)：掃除する、きれいにする

皆さんは掃除するのは好きですか？

「掃除をする」はlimpiar(リンピアール)。
日常生活でも必須の単語ですが
フラメンコ練習生なら
覚えておきたい単語の一つでもあります。
覚えた振付を踊り込んで
汚いところを無くすこと
つまり、踊りをきれいにすることも
limpiarと言います。
どうぞ、練習するときは
limpiarという意識を忘れずに！

掃除と言えば
スペイン人は家の中をきれいにしている人が多いです。
それもそのはず、スペインでは
家政婦(掃除婦)さんを雇うのは普通のことのようです。
裕福な家庭に限らず
一般的な中流階級の家庭でもです。

昨年スペインで間借りした
マドリッドとセビージャの2つの家にも
掃除婦さんが週に1,2回来ていました。
マドリッドで借りた部屋は素敵でした。
また次回のblogで書きます。


さて、
勘の良い方はお気づきかと思いますが
私が観ていたもう一つのドラマは
『私の家政夫ナギサさん』です。

akiko

impresión(インプレシオン)：印象、イメージ

お・し・ま・い・ＤＥＡＴＨ。

一昨日のブログで
半沢直樹の続編を望んだのも束の間、
どうやら無さそうだとの情報を目にしました。
残念です。

そのブログへ面白いコメントをいただきました。
投稿していただいた方ありがとうございます。

ー私が半沢にはまっていたとは 意外でした。
意外death！！ー

ちゃんと機転が利いています。
この方もご覧になっていたのでしょうね。
そして、私のことを良く知っている方かしら。

意外だと思われた理由を
知りたいdeath！！

自分はどんな印象を
他の人に与えているのでしょう。
たまに気になります。

それはそうと
同時期に毎週見ていたドラマが
もう一つあります。
それについては
また明日書きますね。

akiko

escenario(エスセナリオ)：舞台

フラメンコの舞台に立つ人なら
覚えておきたい単語です。

escenario(エスセナリオ)：舞台

（9/9のblogに同じタイトルで書きました）

今日は10/18(日)の笠原文化祭に向けて
舞台練習をしました。

劇場内は換気しながら
舞台上では大型の扇風機4台を回しながら
感染対策万全で行いました。

練習はあと残り2回。
どうか無事に開催されますように。

そして
Animoのみんなが舞台上で輝けますように。

akiko