Villa Rosa：ビジャ・ロサ

感染拡大により観光客が減少したため
マドリッドのタブラオが
少しずつなくなっていきます。
すでに閉店をした老舗タブラオ
Casa Patas(カサ・パタス)
Café de Chinitas(カフェ・デ・チニータス）
に続き
Villa Rosa(ビジャ・ロサ)まで
閉店が発表されました。

Villa(ビジャ)は別荘、村
Rosa(ロサ)はバラ
という意味です。

豪華なタイル画が印象的な
素敵な舞台です。


出演者も一流ばかりで
私も2019年にマドリッドに滞在した際は
何度か出かけました。


いつかこのパンデミックが終わり
自由にスペインへ旅行出来る頃には
もうフラメンコを観られる場所は
無かったりするのかな。
そう考えると悲しいです。

akiko

creación(クレアシオン)：創作、作品

新型コロナウィルスの影響で
舞台、ライブ活動が出来なくなってから
はや１年。
今年は少しでも再開できるといいな。

目標を掲げにくい一年ではありましたが
私個人としては
目の前の本番に追われることなく
自分のやりたいことを創作する
きっかけとなり
それはそれで良かったかなと思っています。

まだご覧になっていない方のために
以下、今年の作品です。
全部見ても８分弱です。
すでにご覧になった方も
よろしければもう一度どうぞ～。

「雪」「たき火」


「金平糖」「くいしんぼう」


「やさしさに包まれたなら」


今も３作品ほど準備中ですので
チャンネル登録して公開をお待ち下さい！

神のお告げによると
「いっぱい思いついて
表現力もついてくるでね。」
とのこと。
信じて頑張ります！

あ、忘れてた。。。
まずは
うなぎを食べんと～！

akiko

oráculo(オラクロ)：神託

昨日の姫魚に続き
今日は姫魚みくじの話です。

おみくじなど日本独特のものを
スペイン語で説明するのは難しいですが
神からのお告げととらえて
oráculo(オラクロ)が
良いかと思います。

私が引いたおみくじはこちら


三河弁で書いてあるところが面白い！

いっぱい思いついて
表現力もついてくるでね。

これは嬉しいお告げをいただきました！

がんばりま～す！

あ、その前に
うなぎを食べんと～！

akiko

pez(ペス)/pescado(ペスカード)：魚

pez(ペス)とpescado(ペスカード)
どちらも日本語に訳したら「魚」。
でも、使い分けないといけないのです。
海や川で泳いでる、生きている魚はpez　
食用として売り場にあったり
料理されて皿にのっている魚はpescado。

なので、この被写体にはpezを使います。
 

皆さんは「姫魚」をご存知でしたか？
アマビエの先輩だとか
ライバルだとか言われているそうです。

道の駅にしお岡の山に
姫魚のオブジェが置いてあると聞き
見てきました。


募金をすると
おみくじを引けるとのことで
運試しをしてきました。


このおみくじ
おもしろいですよ。

akiko

abanico(アバニコ)：扇子

Animoにとって最後となる
セビジャーナスコンテスト。
この作品で挑戦したのは
アバニコ。
2006年の帽子に続き
これまた
初めて使うアバニコに四苦八苦。
手には水ぶくれやマメを作りながら
手首にはリストカットのような傷を作りながら
腱鞘炎になりかけながら
それでもめげずに
日々の練習を重ね
仕上がったこの作品。
最後にふさわしい華やかなものになりました。


いただいた三重県知事賞(準優勝)とは
「今後最も活躍が期待されるグループ」に
贈られる賞でした。

13年経った今でもこの賞は有効です！
まだフラメンコを続けているメンバーには
私も今後の活躍を期待しています！

以上、Animoの軌跡をお読みいただき
ありがとうございます。
ここでフラメンコ練習生の方へ一言。

セビジャーナスが踊れるからといって
フラメンコが踊れるわけではありませんが、
セビジャーナスには基礎がたくさん詰まっています。
レッスン内で踊ることがあれば
毎回丁寧に踊ってみてください。
きっとフラメンコ上達への
ヒントが見つかると思います。

akiko