buena suerte(ブエナ・スエルテ)：幸運

以前、ブログで書いた
姫魚みくじを
今度はtakaquinと引いてきました。
前回のblog→oráculo(オラクロ)

takaquinが引いたのは
私が前回引いたものと同じ中吉。
気が合うね～。


いっぱい思いついて
表現力もついてくるでね。

我々は最強コンビに
なれるかもしれない！！
そのためにも
まずはうなぎを食べんと！

そして私が引いたのは
なんと

大吉！！！
努力が実る年になるそうな。

でも、なんとなく
中吉の方が書いてある内容が
良さげに見えるのは気のせいだろうか？
なんか、
中吉の方が良かった。。。

もう大吉を引いてしまったので
うなぎ食べんでもいいのかな～。

それはそれで
残念だ。

akiko

cielo(シエロ)：空、天

cielo　シエロ

例えば、商品名だったり

お店の名前などで
見かけることもある単語ですね。

空、天などの意味です。

さて、
『魔女の宅急便』に続き
今度は『天空の城　ラピュタ』に挑戦。

スペインでもジブリ映画は人気で
スペイン語版が販売されています。
ただ、ラピュタ(Laputa）は
スペイン語ではLa puta(ラ・プータ）と読め
「売春婦」という意味に
なってしまいます。
なのでスペイン語タイトルは
「Castillo en el cielo(天空の城)」となっています。

ギターアレンジはほぼ完成したので
今からカスタネットを考えます！

akiko

infinito(インフィニート)：無限

やっと観に行くことができました。
『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』

漫画を読んでいたので
話の内容は知っていましたが
映画の映像のきれいさと迫力に
感動しました。

この感動を胸に
心を燃やします！

akiko

De la sombra al sol(デ・ラ・ソンブラ・アル・ソル)：日陰から日なたへ

「やさしさに包まれたなら」
フラメンコアレンジ
もうご覧いただけましたか？

この動画、実は最初は
スタジオ玄関前で撮影していました。
玄関は北側にあるため
撮影し始めた時にはすでに日陰でした。
でも短い曲だし
30分くらいあれば大丈夫かなと思ったのですが



やっぱり、2月の日陰は寒かったです。
思うような動画が取れないまま
寒さに耐えきれず退散。

せっかくメイクも衣裳も用意したので
何とか撮りたいな～と
思いついた場所が
スタジオ玄関の反対にある
南側の自宅玄関。

身体は冷え切っているけど
日なたの方が断然暖かい。
蒸しタオルで手を温めて
いざ撮影再開。
すでに時刻は西日が眩しい頃でした。

見つめあう笑顔が
仲良さそうで癒されたと
嬉しい感想をいただきましたが。。

もうお察しのとおり
太陽がまぶしくてカメラの方を
向けなかっただけです。。。

でも、それが幸いして
暖かい雰囲気の作品になったから
良かったかなと思っています。

日陰から日なたへ出てみると
いいことありますね。

akiko

melocotón(メロコトン)：桃

3月3日は
うれしいひな祭り。
桃の節句とも呼ばれますね。

↑
この雛人形については
過去のブログをご覧ください。
¿verdadero o falso?

ひな祭りは女の子の
健やかな成長を願う行事。

私は
フラメンコを愛する皆さんが
着実に上達されることを
願っています。

akiko